"Peerlessness" is her Prefix - P. Susheela (Part 4)
And what about the difficulty level of songs ?!!!? Very high !!! Especially in Telugu !!! The
Telugu filmdom was replete with historical movies and sub-plots culled out of
epics like Ramayana and Mahabharatha made into movies. The Hindustani idiom was
used extensively by composers such as Adi Narayana Rao, Pendyala Nageswara Rao
and Rajeswara Rao for these movies and how Ghantasala Master and P Susheela
rose up to this idiomatic challenge !!!! Several unprejudiced artistes up North
were forced to marvel at the natural predilection of the Telugu composers, and
the singers Ghantasala and P. Susheela towards this Carnatic’s equivalent up
North. They were in for a greater surprise when they were informed that none of
them had undergone any training in Hindustani Music !!! And add to it ,
Padhyams that were composed in thousands. Padhyams are typically what in Tamil
is termed as “viruthhams” set to a string of ragas (ragamalikas) involving very
intricate passages. Tons of such toughies came Susheela’s way and she greeted
all those challenges with diligence, patience, understanding and her talent in
giving an aural shape to the creations of these masters.
The
VIswanathan-Ramamurthy mode however, posed a different set of challenges !!! In
Tamil, post the G Ramanathan phase, the V-R combine was blooming with its trail blazing “novelty without loss of
worthwhile musical values” philosophy.
They were presenting songs like none
else had with music deeply intertwined with the cinematic situation. The V-R
combination touched the innermost recess of the listener’s Hearts as they could
spin out compositions that well and truly depicted the common man’s sentiments
with uncanny accuracy and telling effect. They mixed the process of running the
melody through chord progressions with grammar defying phrases and adding to
it, a generous dose of sangathis of the “neo” kind. Please do listen to “nAN uyara uyara pOgirEn”
from “nAn ANai ittAl” , especially the tail part of the charanams which has
rapid tonic shifts (an unheard of thing, down South those days) combined with a
need for portrayal of drunkenness with brighas as well. Please do enjoy P. Susheela’s “drunken ramblings”
prior to her commencing the second stanza. Unblemished drunkenness alright
!!!! If “thithhippathu ethu” from
“thattungaL thirakkapadum” presented an erotic, sleazy invite , “kalyANa
panthal alangAram” from the same film portrayed a woman at her bashful womanly
best. Polarities of sentiments all of them were dealt with, with alacrity and
with obvious dexterity. Turning Westwards, the subtle vibrato delivered in
falsetto in the song “enna enna vArthhaigaLO”
at the word “vArthhaigaLO” , the exaggerated vibratos in “oruvan kAthalan” (both songs in veNNira
Adai), letting the proverbial hair down in “pAvai pAvai thAn” in enga mama all
of them had the indianized nuggets from the Western world of singing .
“ragasiyam parama ragasiyam” in periya idathhu peN was hushed musicality
sprinkled with romance, “nAn sathham pOttu thAn pAduvEn” (veLLI vizha) , pesky,
impish mischievousness with immense
musicality and swaram phrases, the halting paralyzing shyness in “athhAn
ennathhAn”, the brooding “vasantha kAlam varumO” (TKR), the resigned helplessness
in “idaya veeNai thoongum pOthu” (KVM) and several hundreds of those, she had
them all covered and verily laid down the pathway for others to follow. “thookkaNAn kuruvi koodu”(KVM) (vANambAdi),
“kurunjiyilE” (kanthan karuNai) (KVM), “kaveri meenadiyO” (KVM)(with TMS in
”alli”) and many others melodiously
exhibited the rustic side to Susheela’s singing and what impeccable rusticity
in Tamil!!!! Talk about respectable, serious romance and you have the feminity
dripping “kaNNan enthan kAthalan”, “oru nALilE uravAnathE”, “kunguma pottin mangalam” and tons more…womanhood
expressed at its feminine, romantic best !!!! Mention racy romance and you have
“neeyE thAn enakku maNavAtti”, “nallathu kaNNE” and yet again, tons more !!!!
Listen to “paN pAdum paravayE” in arasa kattalai, the melodious voice comes down as a hammer, a
true clarion call for the complacent and the slavish to rise up and show some
grit and mettle, an uncommon assignment awarded to lady playback singers. Only
Susheela’s voice could have sounded melodious and boldly assertive
simultaneously, yet another unique attribute!!!
Many have
observed that the epitome of precision in pronunciation is Susheela indeed !!!!
To us listeners, correctness in pronunciation is one aspect that can be labored
upon and mastered , but its abstract equivalent, the style and the aesthetic
component require Blessings from beyond the skies. Susheela had this in plenty,
words were ornamented and put through with clarity and deliciousness that augmented the sense of
appreciation of beautified singing amongst listeners. On the other hand, as mentioned above, her ability to adapt to
rusticity in delivery of words extended to other languages too, apart from
Tamil and Telugu. For instance, some of Kannada numbers sung in the North Karnataka folk slang forced
Kannada listeners to believe that P. Susheela was at the very least a
naturalized Kannadiga if not a Kannadiga by birth !!!
P. Susheela’s
influence extended beyond the South as well, well, quite naturally. C
Ramachandra went to extreme lengths to get to her to sing in Marathi, which
didn’t fructify but did cherish all his collaborations with the Songstress in
the South. Naushad Ali first recorded “Atrangarai thanilE” the Tamil version of
“mohe panghat pe nandalal” in Mughal-E-Azam with the songstress and immediately
decided to offer all other songs in the movie to her but not before coercing
her for a dinner at his residence in Bandra, Mumbai. When “Dhwani” the
Malayalam movie was offered to him in Malayalam, Naushad put down the condition
that P Susheela had to be awarded the
contract before he himself signed on the dotted line. Greats like Jaidev and
Khayyam had surreptitiously invited P Susheela
to sing for them for their Hindi projects, but alas to no avail, the
songstress did not accede to their wishes !!!
Salil Choudhry the maverick genius did 25 films down South and had 25
songs sung by the peerless performer across all the four South Indian Languages
and how all encompassing were those ditties, starting from day to day cinema
music to folk and classical as well. Yet
again, his requests for her to sing for him in Hindi was not met with an acquiescence , the partnership thus stayed
within familiar bounds, South India.
One wonders how she
negotiated challenges thrown by Master composers such as Rajeswara Rao,
Pendyala Nageswara Rao, Adi Narayana Rao, MS Viswanathan-VR, KV Mahadevan, G
Ramanathan, SV Venkataraman, G Devarajan, Raghavan Master, MK Arjun and
numerous more to become the most
recorded voice and may we add, with least assistance from technology !!! Raise
the number of songs she has sung
exponentially by crores and that would be the number of Hearts she has
touched and found a primary spot in. Covering
P. Susheela’s career with its multi-dimensional resplendence through an
article is akin to standing atop an
insignificant hillock , hoping to scrape the Pole Star. Please treat this piece of writing ,therefore
as a uni-dimensional snapshot of the career of this childlike great who lives
in peace, who blissfully allows encomiums from great composers roll down her
back, chuckles her way through in the presence of adoring fans and indulges in
quick wittedness and subtle humour !!! Her interviews do not involve
vainglorious pompousness and references
to laudatory statements directed towards
her, she infact hides them all, never reveals even factual moments of personal
glory !!! So there, that’s her, she would rather root herself in the present,
in the midst of explosive laughter and light hearted fun than perch herself on
a “holier than thou” pedestal . She prefers traveling light, keeps her mind
light, never allowing it to get puffed up with her achievements, though
incomparable they are !!!
Comments
Post a Comment